Sorovako, nyob rau ntawm Indonesian kob ntawm Sulawesi, yog ib qho ntawm cov nickel mines loj tshaj plaws nyob rau hauv lub ntiaj teb no. Nickel yog ib qho tsis pom ntawm ntau yam khoom siv niaj hnub: nws ploj hauv cov hlau tsis muaj steel, cov khoom cua sov hauv cov khoom siv hauv tsev thiab cov electrodes hauv cov roj teeb. Nws tau tsim ntau tshaj ob lab xyoo dhau los thaum toj ib ncig ntawm Sorovako pib tshwm sim raws li kev ua txhaum cai. Laterites - cov av nplua nuj nyob hauv cov hlau oxide thiab npib tsib xee - tau tsim los ntawm qhov tsis muaj kev puas tsuaj ntawm cov nag los nag. Thaum kuv tsav lub scooter nce toj, hauv av tam sim ntawd hloov xim mus rau liab nrog ntshav-txiv kab ntxwv kab txaij. Kuv pom cov nickel cog nws tus kheej, plua plav xim av ntxhib chimney qhov loj ntawm lub nroog. Cov tsheb me me qhov loj ntawm lub tsheb tau muab tso rau. Txoj kev hla toj siab liab thiab cov nets loj loj tiv thaiv av. Lub tuam txhab mining Mercedes-Benz ob-decker tsheb npav nqa cov neeg ua haujlwm. Lub tuam txhab chij yog ya los ntawm lub tuam txhab cov tsheb thauj khoom thiab tsheb thauj neeg mob tawm. Lub ntiaj teb yog toj thiab pitted, thiab lub tiaj tus liab lub ntiaj teb yog folded rau hauv ib tug zigzag trapezoid. Lub tsev kawm ntawv raug saib xyuas los ntawm cov hlau tsis huv, rooj vag, teeb pom kev zoo thiab cov tub ceev xwm koom nrog saib xyuas thaj chaw pom zoo yuav luag qhov loj ntawm London.
Lub mine yog ua los ntawm PT Vale, uas yog ib feem los ntawm tsoom fwv ntawm Indonesia thiab Brazil, nrog cov ceg txheem ntseeg tuav los ntawm Canadian, Nyiv thiab lwm lub koom haum multinational. Indonesia yog lub ntiaj teb coob nickel tsim, thiab Vale yog tus thib ob loj nickel miner tom qab Norilsk Nickel, ib lub tuam txhab Lavxias teb sab tsim Siberian deposits. Nyob rau hauv lub Peb Hlis, tom qab Lavxias teb sab ntxeem tau ntawm Ukraine, cov nqi npib tsib xee ob zaug nyob rau hauv ib hnub thiab trading ntawm London Hlau Txauv raug ncua rau ib lub lim tiam. Cov xwm txheej zoo li no ua rau tib neeg zoo li Elon Musk xav tsis thoob tias lawv cov nickel tuaj qhov twg. Thaum lub Tsib Hlis, nws tau ntsib nrog Thawj Tswj Hwm Indonesian Joko Widodo los tham txog "kev koom tes". Nws txaus siab vim lub tsheb hluav taws xob ntev ntev yuav tsum tau nickel. Tesla roj teeb muaj txog 40 kilograms. Unsurprisingly, tsoom fwv Indonesian txaus siab rau kev tsiv mus rau hluav taws xob tsheb thiab npaj yuav nthuav cov mining concessions. Lub sijhawm no, Vale npaj siab tsim ob lub smelters tshiab hauv Sorovaco thiab txhim kho ib qho ntawm lawv.
Nickel mining hauv Indonesia yog qhov kev txhim kho tshiab. Nyob rau hauv thaum ntxov 20th caug xyoo, lub colonial tsoom fwv ntawm lub Dutch East Indies pib nyiam nyob rau hauv nws "peripheral khoom", cov Islands tuaj uas tsis yog Java thiab Madura, uas ua rau cov archipelago ntau. Xyoo 1915, Dutch mining engineer Eduard Abendanon tau tshaj tawm tias nws tau tshawb pom cov nyiaj npib tsib xee ntawm Sorovako. Nees nkaum xyoo tom qab ntawd, HR "Flat" Elves, tus kws tshawb fawb geologist nrog lub tuam txhab Canadian Inco, tuaj txog thiab khawb lub qhov ntsuas. Hauv Ontario, Inco siv npib tsib xee los ua npib thiab qhov chaw rau riam phom, foob pob, nkoj thiab chaw tsim khoom. Elves qhov kev sim ua kom nthuav dav rau Sulawesi tau cuam tshuam los ntawm Nyij Pooj txoj haujlwm ntawm Indonesia hauv 1942. Txog thaum rov qab los ntawm Inco hauv xyoo 1960, nickel tsis cuam tshuam ntau.
Los ntawm kev yeej Sorovaco kev pom zoo hauv xyoo 1968, Inco vam tias yuav tau txais txiaj ntsig los ntawm kev nplua nuj ntawm kev ua haujlwm pheej yig thiab kev cog lus xa tawm tau zoo. Lub hom phiaj yog los tsim ib lub smelter, ib tug pas dej ua ke pub rau nws, thiab ib tug quarry, thiab coj Canadian neeg ua hauj lwm los tswj nws tag nrho. Inco xav tau ib qho chaw nyab xeeb rau lawv cov thawj coj, uas muaj kev tiv thaiv North American suburb hauv hav zoov Indonesia. Txhawm rau tsim nws, lawv ntiav cov tswv cuab ntawm Indonesian sab ntsuj plig txav Subud. Nws tus thawj coj thiab tus tsim yog Muhammad Subuh, uas ua haujlwm ua tus accountant hauv Java hauv xyoo 1920. Nws hais tias muaj ib hmo, thaum nws taug kev, ib lub qhov muag dig muag poob rau ntawm nws lub taub hau. Qhov no tau tshwm sim rau nws txhua hmo rau ntau xyoo, thiab, raws li nws hais, nws tau qhib "kev sib txuas ntawm lub hwj chim los saum ntuj los uas puv tag nrho lub qab ntuj khwb thiab tib neeg tus ntsuj plig." Los ntawm xyoo 1950, nws tau los txog ntawm John Bennett, tus kws tshawb fawb British fossil roj thiab ua raws li mystic George Gurdjieff. Bennett tau caw Subuh mus rau Askiv hauv 1957 thiab nws rov qab mus rau Jakarta nrog pab pawg tshiab ntawm European thiab Australian cov tub ntxhais kawm.
Xyoo 1966, lub zog tau tsim ib lub tuam txhab tsim hluav taws xob tsis zoo hu ua International Design Consultants, uas tau tsim cov tsev kawm ntawv thiab chaw ua haujlwm hauv Jakarta (nws kuj tau tsim cov phiaj xwm tswv rau Darling Harbor hauv Sydney). Nws tawm tswv yim ib tug extractivist utopia nyob rau hauv Sorovako, ib tug enclave cais los ntawm cov Indonesians, deb ntawm lub chaos ntawm mines, tab sis tag nrho muab rau los ntawm lawv. Xyoo 1975, lub zej zog gated nrog lub tsev muag khoom, lub tsev hais plaub ntaus pob tesniv thiab ntaus golf rau cov neeg ua haujlwm txawv teb chaws tau tsim ob peb mais ntawm Sorovako. Tub ceev xwm ntiag tug saib xyuas thaj tsam thiab nkag mus rau lub tsev loj. Inco muab hluav taws xob, dej, cua txias, xov tooj thiab khoom noj khoom haus. Raws li Katherine May Robinson, tus kws tshawb fawb txog keeb kwm yav dhau los uas tau ua haujlwm nyob rau ntawd thaum xyoo 1977 thiab 1981, "Cov poj niam hauv Bermuda luv luv thiab buns yuav tsav tsheb mus rau lub tsev loj mus yuav cov pizza khov thiab tom qab ntawd nres rau khoom noj txom ncauj thiab haus kas fes sab nraum zoov. Cov chav cua txias ntawm txoj kev mus tsev yog "kev dag niaj hnub" los ntawm tus phooj ywg lub tsev.
Lub enclave yog tseem guarded thiab patrolled. Tam sim no cov thawj coj loj hauv Indonesia nyob ntawd, hauv ib lub tsev nrog lub vaj zoo. Tab sis cov chaw pej xeem yog overgrown nrog cov nroj tsuag, tawg cement, thiab rusty chaw ua si. Qee lub bungalows tau tso tseg thiab hav zoov tau coj lawv qhov chaw. Kuv tau hais tias qhov khoob no yog qhov tshwm sim ntawm Vale tau txais Inco hauv xyoo 2006 thiab kev txav mus los ntawm kev ua haujlwm puv sijhawm rau kev cog lus ua haujlwm thiab ntau lub zog ua haujlwm. Qhov sib txawv ntawm thaj chaw deb nroog thiab Sorovako tam sim no yog nyob hauv chav kawm nkaus xwb: cov thawj coj nyob hauv thaj chaw, cov neeg ua haujlwm nyob hauv nroog.
Qhov kev pom zoo nws tus kheej tsis tuaj yeem nkag mus tau, nrog yuav luag 12,000 square kilometers ntawm cov roob ntoo uas nyob ib puag ncig los ntawm laj kab. Ob peb lub rooj vag raug neeg ua haujlwm thiab txoj kev raug saib xyuas. Qhov chaw ua haujlwm mined - yuav luag 75 square kilometers - yog fenced nrog barbed hlau. Muaj ib hmo kuv caij kuv maus taus nce toj thiab nres. Kuv tsis tuaj yeem pom cov pob zeb ntawm cov slag zais tom qab lub ridge, tab sis kuv saib cov seem ntawm cov smelt, uas tseem nyob ze rau lava kub, ntws los ntawm lub roob. Lub teeb ci txiv kab ntxwv tuaj, thiab tom qab ntawd muaj huab cua sawv hauv qhov tsaus ntuj, nthuav tawm mus txog thaum cua daj cua dub. Txhua txhua ob peb feeb, ib tug tshiab txiv neej eruption teeb rau saum ntuj.
Tib txoj kev uas tsis yog neeg ua haujlwm tuaj yeem nkag mus rau hauv kuv li yog hla Lake Matano, yog li kuv tau caij nkoj. Ces Amoos, uas nyob ntawm ntug dej, coj kuv hla cov kua txob mus txog rau thaum peb mus txog rau ntawm ko taw uas yog ib lub roob thiab tam sim no yog lub plhaub hollow, tsis muaj. Qee lub sij hawm koj tuaj yeem ua kev mus ncig mus rau qhov chaw ntawm lub hauv paus chiv keeb, thiab tej zaum qhov no yog ib feem ntawm cov nickel los ntawm cov khoom uas tau pab kuv mus ncig: tsheb, dav hlau, scooters, laptops, xov tooj.
Editor London Review of Books, 28 Little Russell Street London, WC1A 2HNletters@lrb.co.uk Please provide name, address and telephone number.
The Editor London Review of Books 28 Little Russell Street London, WC1A 2HN Letters@lrb.co.uk Please provide name, address and phone number
Nyeem txhua qhov chaw nrog London Review of Books app, tam sim no muaj rau rub tawm ntawm App Store rau Apple li, Google Play rau Android thiab Amazon rau Kindle Fire.
Cov ntsiab lus tseem ceeb los ntawm qhov teeb meem tshiab, peb cov ntaub ntawv khaws tseg thiab blog, ntxiv rau cov xov xwm, txheej xwm thiab kev tshaj tawm tshwj xeeb.
Lub vev xaib no xav kom siv Javascript los muab cov kev paub zoo tshaj plaws. Hloov koj qhov browser nqis kom tso cai rau cov ntsiab lus Javascript khiav.